Speedzone

03:50 min video loop, 2003
video installation with sound, projection

selected venues:
Invideo Festival Milano


"Speedzone" inszeniert den Abfall einer Straßenecke als Choreografie.

A re-enactment of trash and garbage at a street corner.

"Speedzone" zeigt eine Straßenecke mit Müll. Das weiche Licht und die Art des Abfalls lassen an einen Ort in Südeuropa denken. Durch eine leichte Brise beginnen die Abfälle im Wind zu tanzen und werden zu Akteuren. Der Rinnstein markiert den imaginären Orchestergraben, das Trottoir wird zur Bühne. In einer fragil anmutenden Choreografie bewegen sich die Objekte zögerlich auf den Betrachter zu, verweilen kurz und fliegen dann scheu davon. Natürliche Bewegung erscheint als Objektanimation, die Wahrnehmung der Realität wird transparent und zerbrechlich.

"Speedzone" shows a corner of the street with various elements of trash and garbage. Like actors, they are dancing in the wind to the music of Richard Strauss. The gutter marks the imaginary orchestra pit, while the sidewalk becomes a stage. The natural movement of the objects is animated in a way, that single objects change in speed. In a fragile choreography the objects approach to the camera, stay for a little moment before they disappear. In "Speedzone", perception of reality becomes transparent and seems uncertain.