California überalles

photographic series, 2009

Die fotografische Kollektion bildet spezifische kalifornische Eigenheiten ab und beschäftigt sich mit dem Begriff der Stadtlandschaft zwischen Klischeebild und Realität.

The photographic series questions term and concept of an “ideal landscape” with a specific californian imagery.

"California überalles" entstand während eines einjährigen Stipendiums in Los Angeles. Die Serie porträtiert die Stadt als eine Konstruktion zwischen Artifizialität und Natur, zwischen Hollywood-Traum und tristem Moloch. Sie stellt unberührte Naturpanoramen artifiziellen Landschaften entgegen und sucht nach Überreinstimmungen und Differenzen. Amerikanische Utopien und Gigantomanien stoßen auf eine Trostlosigkeit, die sich in der infrastrukturellen Architektur manifestiert.

"California überalles" was created during a one year residency in Los Angeles.

The photographic series portrays the city as a construction between artificiality and nature, between dream factory and monstrosity. It deals with the subject of landscape in its broadest sense, and points out analogies and differences of unaffected sites and artificial urban landscapes. Utopias and megalomanias encounter a desolation that is manifested by the infrastructural architecture.